Prevod od "медени месец" do Češki

Prevodi:

svatební cestu

Kako koristiti "медени месец" u rečenicama:

На њему смо провели медени месец.
Strávili jsme na ní po svatbě léto.
Да и имамо два дана за медени месец.
Ano. Před námi jsou pěkné dvodenní líbánky.
Тамо ће срећни пар да скрцка свој медени месец.
Tam se šťastná dvojice chystá na svatební cestu.
"Линет Риџвеј се удаје за сиромашног... плавог принца после бурне романсе медени месец ће бити у Египту".
"Linnet Ridgewayová se provdala za okouzlujícího prince bez vindry." "Líbánky stráví v Egyptě." Ježíšikriste, to ne!
Сутра ујутру ће твоји људи да нас отпрате до Флоринског Канала, где ће сваки брод из моје флоте да нас отпрати на медени месец.
Zítra ráno nás tví muži doprovodí k Flórinské úžině. Kde každičká loď mé flotily čeká, aby nás doprovodila na naší svatební cestě.
И желим вам леп медени месец.
Sbohem děti.Ať bůh žehná vašemu svazku
Жена и ја смо провели медени месец тамо.
Já a stará jsme tam byli na líbánkách.
Схвати то као вежбу за медени месец.
Považuj to za trénink na vaše Líbánky.
Оде мој медени месец... ја ти треба у кући.
A co moje líbánky. Potřebovala bych tě uvnitř.
До сад сам кротио овог пастува за ваш медени месец.
Právě jsem pro vás zkrotil divokého svatebního hřebce.
Идемо на медени месец који је планирала са Хектором.
Jedeme na líbánky, které měla strávit s Hectorem.
Одлазим вечерас... на тај други медени месец о којем смо причали.
Dnes v noci odjíždím na ty druhé líbánky, jak jsme o nich mluvili.
Имаш ли још карте за медени месец? Да.
Máš stále váš poukaz na líbánky?
Она користи наш медени месец, без мене.
A ona teď použije svůj poukaz na líbánky beze mne.
Место где људи треба да иду на медени месец.
* Místo, kam by mohli lidi jezdit na svoje líbánky. * Teď je známé, jako Město smrti.
Оставите то за медени месец, Тони имаш друштво.
To si nechte na svatební cestu. Něco se k vám blíží, Tony.
Нисам хтела да проведем медени месец у боловима.
Nechtěla jsem strávit líbánky svíjením se bolestí.
Да је то мј медени месец, не бих пуштала мужа из бунгалова.
No kdyby to byla moje svatební cesta, nedovolila bych svému muži vylézt z postele.
Наш сан је био да одемо у Италију на медени месец.
Našim snem bylo jít na svatební cestu do Itálie.
Недавно сам се оженио и тражио сам место за медени месец.
Nedávno jsem se oženil. Tohle vypadá jako skvělé místo pro líbánky.
Рекла сам му да ако желимо да идемо на медени месец, морамо да радимо прековремено.
Řekla jsem mu, že jestli si někdy budeme moci dovolit líbánky, budeme muset pracovat přes čas.
Не, мој вереник ми помаже да одаберем дестинације за медени месец.
Můj snoubenec mi jen pomáhal najít nějaké místo na líbánky.
Медени месец смо овде пре 50 година.
Byli jsme tu na líbankách 50 let dozadu.
Мислим да је време смо имали одговарајућу медени месец.
Myslím, že je na čase, abychom prožili řádné líbánky.
Румпле ме води у Нев Иорк на медени месец.
Rample mě vezme do New Yorku na líbánky.
Ти си тамо да уживате медени месец... наша медени месец.
Jedeš si tam užít své líbánky. Naše líbánky.
Тада наш медени месец ће бити готово пре је почело.
Naše líbánky skončí dřív, než začaly.
Све што кажем таинтс свој медени месец.
Všechno, co řeknu, poskvrňuje vaše líbánky.
0.2663631439209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?